| Monday, April 14, 2000 I am ... nationalistic
Jonathan Kay
National Post
Assuming that you are not a lumberjack, or a fur trader, and that you are not a
blubber-eater who lives in an igloo, you have probably seen Molson Canadian's I am
commercial, which contains a fine oration on the theme of Canadian identity. The ad has
been an enormous success, cheered raucously in bars and discussed endlessly at dinner
parties. Journalists have declared it a "phenomenon." Which means that, like all
bona fide phenomena, it must be scrutinized to determine its "significance."
But I'm not sure there is much. Where Canadians' self-image is concerned, Joe (that's
the orator's name) is old school. He is not on stage for the vulgar (American) task of
propagandizing, but for the proper (Canadian) task of "educating." "I have
a prime minister, not a president," he explains politely. "The tuque is a hat.
The chesterfield is a couch ... I don't know Jimmy, Sally or Suzie from Canada -- although
I'm certain they're all really, really nice." Only toward the end, as he gets carried
away by his own words, does Joe start boasting outright: "Canada is the second
largest land mass, the first nation of hockey ... and the ... best ... part ... of North
America!" But then he recovers his good manners and retreats awkwardly from the
microphone.
Jingoism is still outre in Canada. I am hasn't changed that. Joe's
chest-thumping is palatable to our Canadian ears only because his latter outburst is
presented as a sort of involuntary and slightly shameful verbal spasm. The sub-text --
that Canadians do not eschew chest-thumping and jingoism for lack of underlying sentiment,
but because chest-thumping and jingoism offend our good manners -- is uplifting, but it
has long been part of received Canuck wisdom.
What significance I am has is commercial, not cultural: A Canadian advertiser
has finally figured out how to tap into our nationalism: by couching it in a plush layer
of irony. Who is Joe and why doesn't he tell us his last name? What is he doing on stage
giving a free-form lecture about Canada? Why isn't he wearing a suit? And what's up with
the slide show? If the context were any less absurd, Joe's speech would be a
self-righteous embarrassment. We would interpret his performance as nationalistic rather
than "nationalistic."
In the United States on the other hand -- and yes, I am playing at that trite exercise
of defining Canada by contrasts -- jingoism can be presented at face value and still taken
seriously. Joe's performance reminds me of the melodramatic speech delivered by the U.S.
president (Bill Pullman) at the climax of Independence Day. The first time I saw that
film, in Washington, D.C., the crowd answered the hackneyed monologue with riotous
applause. (A guy behind me actually yelled out "Go kick their asses!") When I
saw the movie in Montreal two months later, the same scene inspired laughter. In Canada,
nationalism is kitsch, like a velvet painting of a teary-eyed clown.
And that's the way Joe likes it.
As for me, I am ... in agreement. |